La excelente reseña de Oliver Wainwright sobre la reconstrucción de la finca de Park Hill en Sheffield concluye culpando a “la negligencia del consejo de este bien público” (“Siempre se siente bien aquí”: cómo la brutal finca de Park Hill en Sheffield sobrevivió a los enemigos y sus excavadoras, 7 de abril). Esto ignora por completo la lucha que tuvo lugar entre el gobierno conservador de Margaret Thatcher y las autoridades locales en la década de 1980.

Una serie de medidas, como subvenciones en bloque y licitaciones competitivas obligatorias, garantizan que el poder se transfiera al centro. A medida que continúa este proceso, se vuelve cada vez más difícil para los ayuntamientos llevar a cabo proyectos del tipo “orgullo de la ciudad”, a menos que el gobierno central los apruebe. Desafortunadamente, cuando no reciben apoyo, los gobiernos locales son criticados por ser ineficientes y derrochadores.
Juan Kirkwood
Sheffield

Habiendo estudiado arte y arquitectura mientras estaba en la escuela en Sheffield entre 1952 y 1965, disfruté los artículos de Oliver Wainwright sobre el desarrollo de la ciudad de Park Hill, especialmente porque nuestros maestros incluyeron el tema en los materiales de nuestros cursos.

La extraordinaria producción teatral Standing at the Sky’s Edge, con la increíble música de Richard Hawley, celebra a Park Hill ya quienes vivieron allí durante décadas. Tuve el honor de haber visto el debut de la producción en el teatro Crucible de Sheffield antes de la pandemia, y espero regresar por un segundo favor este año. Hawley, por supuesto, también era un chico de Sheffield.
Chris hueso
Swaffham, Norfolk