Este artículo es parte del boletín On Tech. Aquí hay una colección de columna pasada.

Si las predicciones tecnológicas van bien, pronto estaremos poniendo computadoras en nuestras caras y conectándonos a un reino inmersivo de personas y lugares virtuales, quizás entremezclándonos con el mundo real que nos rodea.

(No quiero usar la palabra clave “metaverso” aquí, porque ugh. Este término de ciencia ficción se ha aplicado a todo lo que llamamos Internet. Pero eso es parte de lo que estoy hablando).

Estoy preocupado y emocionado por el potencial de la tecnología de próxima generación que puede desdibujar aún más las líneas entre las computadoras y nosotros, y entre la vida en línea y la vida real. Puedo obtener ideas sobre anteojos que me permitan desplazamiento del elemento del menú del restaurante y sentir como si una hamburguesa chisporroteante estuviera justo frente a mí, o un casco que me permite hacer ejercicio junto a un lago virtual en la Patagonia.

Nadie puede predecir cuánto tiempo llevará este futuro imaginario de Internet para convertirse en realidad y generalizarse, si es que lo es. Pero si las computadoras en nuestras caras y una realidad digital más viva se nos presentan, empecemos a pensar en las implicaciones. ahora.

No tengo un buen manual humano para el metaverso. (Ugh, esa palabra otra vez). Pero sé que en lugar de dejar que Mark Zuckerberg o el CEO de Apple, Tim Cook, decidan la etiqueta, la ética, las normas, las recompensas y los riesgos de un nuevo y atrevido mundo tecnológico, tenemos que hacerlo.

La forma en que usamos la tecnología no debe dejarse en manos de empresas que sueñan con la electrónica y el software. Debe depender de nosotros, individual y colectivamente. Puede suceder con un pensamiento deliberado y un diseño cuidadoso, o por falta de él.

Estoy escribiendo esto ahora debido a Apple cómo estás planeando presenta su primera computadora para rostros en el próximo año más o menos.

Apple parece estar imaginando una computadora frontal, similar a HoloLens de Microsoft, Snap Gafas experimentales o falló Google Glass – combinará imágenes virtuales con el mundo que nos rodea, a veces llamado “realidad aumentada”. Imagínese ver un video de reparación del motor de un automóvil mientras una guía superpone un diagrama en la correa del ventilador que está tratando de reparar.

Apple tiene la reputación de hacer que las tecnologías del futuro se comercialicen en masa. Ya veremos, pero lo que está claro es que habrá mucha actividad y atención en ordenadores faciales y tecnología inmersiva en todas sus formas. (Contrapunto: algunos tecnólogos han predicho la aparición de computadoras faciales durante gran parte de la última década).

Lo que quiero que todos hagamos, ya sea que odiemos la realidad virtual o la amemos, es comenzar a considerar dónde queremos enfocar la promesa de esta tecnología y limitar los riesgos.

Me di cuenta de lo que salió mal cuando dejamos que la tecnología nos inundara y traté de averiguar los detalles más tarde.

En parte debido a la falta de voluntad o incapacidad para imaginar qué podría salir mal con la tecnología, tenemos sitios web y aplicaciones que nos rastrean dondequiera que vayamos, y eso vender información al mejor postor. Tenemos fabricantes de automóviles que a veces nos protegen con tecnología inteligente que ayuda a compensar las debilidades humanas y otras veces parecen empeorarlas. Tenemos los mejores aspectos de la interacción humana en línea y los peores.

Tenemos que pensar en esto ahora, antes de que todos tengamos supercomputadoras en la cara.

Qué hacer nosotros quieres de esta tecnología? ¿Podemos imaginarnos la escuela, la oficina o club de comedia en realidad virtual? ¿Qué queremos de la próxima generación de Internet inmersivo para nuestros hijos? ¿Queremos conducir mientras nuestro casco lanza tweets en nuestro campo de visión? ¿Queremos siquiera borrar la brecha entre la vida digital y la vida real?

Puede ser un error establecer normas y leyes en torno a la tecnología que pueden tardar años en hacerse grandes. Pero las empresas de tecnología y los fanáticos de la tecnología no están esperando. Están dando forma al futuro de Internet que imaginan hoy. Si no nos involucramos, pone a la empresa en el asiento del conductor. Y hemos visto el lado negativo.

A medida que se acerca la temporada navideña, nos encantaría saber de nuestros lectores sobre nuevas formas en que puede usar la tecnología (aplicaciones, redes sociales, sitios web, dispositivos y más) para ayudarlo a planificar su viaje, fiesta, compras o tiempo en familia. Cuéntenos sobre las aplicaciones o los sitios que usó durante las vacaciones y qué los hizo útiles, o la tecnología que descontinuó y por qué. Es posible que publiquemos una selección de respuestas en un futuro boletín. Correo electrónico ontech@nytimes.com.