Bienvenido a Más informaciónuna columna recurrente donde investigamos el verdadero propósito de elementos del producto que a menudo se pasan por alto. Esta semana: la función pasiva del bolso polar Patagonia.

Teniendo en cuenta lo omnipresente que es Jersey polar Patagonia Snap-T Synchilla Sí, es fácil olvidar que cuando la empresa lo presentó por primera vez en 1985, fue revolucionario. Es mucho más difícil imaginar que, durante tantos años, una de sus pocas características haya permanecido en gran parte desconocida.

Los orígenes de Synchilla se encuentran en la búsqueda del fundador de la Patagonia, Yvon Chouinard, de encontrar una alternativa a los suéteres de lana que usan los alpinistas. La historia cuenta que se inspiró en los suéteres sintéticos preferidos por los pescadores del Atlántico Norte, pero fue su esposa, Malinda, quien encontró algo similar en una tienda en el distrito textil de Los Ángeles: un rollo de tela que serviría para cubrir el asiento del inodoro. . Años más tarde, la empresa se asoció con Malden Mills, ahora Polartec, para crear una versión más ligera y suave que no se apelmaza después del lavado, y la llamó Synchilla.

Sin embargo, esa historia de origen omite un elemento que se pasa por alto: el bolsillo delantero en el pecho. Aparte de algunos botones de control de clima en el cuello y la ligereza del material, la resistencia a los charcos y la capacidad de mantener el calor cuando está mojado, los bolsillos son el único componente importante de un jersey de lana. Pero el primer prototipo de vellón de la Patagonia no tenía nada de eso.

¿Y qué tan complicada puede ser una bolsa? Quizás no tanto, a menos que te ganes la vida diseñando ropa funcional para actividades al aire libre. Los primeros vellones eran cuadrados, lo que molestaba a Bob Kettenhofen, un diseñador que creó la primera colección de velas de la Patagonia.

“Se quejó de que cuando usas nuestro polar con un bolsillo cuadrado en el pecho, y el agua hace viento y el rocío comienza a volar, tienes que quitarte las gafas de sol e inmediatamente guardarlas en el bolsillo del pecho”, recordó Cyndi Davis, proyectos especiales de Patagonia. gerente de Desarrollo. “Cuando haces eso, las gafas se mueven hacia tu axila, lo que resulta muy incómodo”.