Hōkūleʻa y su tripulación partieron de Ventura el martes por la mañana y navegaron hacia Marina del Rey, donde llegaron por la tarde y fueron recibidos por cientos de espectadores entusiastas.

La canoa fue escoltada por una flota de remeros de canoas con estabilizadores que esparcieron flores frescas en el agua mientras el Hōkūleʻa navegaba hacia el puerto deportivo, y dos barcos de bomberos saludaron a la tripulación con un animado espectáculo acuático.

Una vez que las canoas atracaron, la tripulación inició una kāhea (llamada) a los anfitriones tribales, el Consejo Tribal de la Nación Kizh, pidiendo permiso para ingresar a sus tierras.

Después de realizar los protocolos de aterrizaje tribales y hawaianos, la tripulación desembarcó de las canoas y se dirigió al Parque Burton Chace para una ceremonia de bienvenida organizada por la comunidad hawaiana en Marina del Rey.

El programa incluyó rituales ceremoniales, homenajes a Hōkūleʻa y su tripulación, incluidos comentarios de Andy Salas, presidente del Consejo Tribal de la Nación Kizh (Gabrieleño Band Of Mission Indians) y Kumu Lilinoe Kaio. Su escuela de hula, Hālau ʻo Lilinoe, actuó en honor a la ocasión.

Hōkūleʻa estará en Marina del Rey durante cinco días para eventos que incluyen recorridos en canoa por el muelle, presentaciones y el Festival Comunitario Hōkūleʻa en Chace Park el sábado 28 de octubre, de 9 a. m. a 5 p. m. hokulea.com o @hokuleacrew en Instagram y Facebook para conocer el último calendario de eventos y las próximas visitas al puerto.

La parada en Marina del Rey fue parte del viaje Moananuiākea de cuatro años de la Polynesian Voyaging Society, un viaje alrededor del Pacífico.

Eventos públicos adicionales en el área de Hōkūleʻa Los Ángeles

Visita hokulea.com y @hokuleacrew en las redes sociales para conocer las últimas actualizaciones sobre el evento y el viaje a Moananuiākea.

Tour en canoa por el muelle de Hōkūleʻa, muelle de Chace Park
Sube a bordo del legendario Hōkūleʻa y conoce a la tripulación que circunnavega el Pacífico en el viaje Moananuiākea.
Jueves 26 de octubre, de 13 a 16 horas
Viernes 27 de octubre, 1-4 p.m.
Sábado 28 de octubre, 09.30-11.30 y 13.00-17.00

Una velada con la maestra navegante Nainoa Thompson
Universidad Loyola Marymount, Auditorio de Ciencias Biológicas
Jueves, 26 de octubre de 2023, 17.30 horas.
Enlace de registro del evento (La donación sugerida es $10)
Conozca la historia de Hōkūleʻa de la mano de la navegante y narradora Nainoa Thompson, la primera nativa hawaiana en 600 años en practicar el antiguo arte polinesio de la navegación. Contará cómo las canoas revivieron una cultura y una lengua que estaba al borde de la extinción.

La historia de una charla con la tripulación Hōkūleʻa en la Patagonia Santa Mónica
Viernes 27 de octubre, de 6:30 a 8:30 p. m., 1345 3rd Street Prom, Santa Mónica
Conozca y charle con miembros de la tripulación del Moananuiākea Voyage en la presentación de esta noche.
Confirma tu asistencia en https://avoyageforearthsm.splashthat.com/.

Festival comunitario Hōkūleʻa en Chace Park, Marina Del Rey
Picnic en el parque
Sábado 28 de octubre, 09.00-17.00
Recorridos en canoa por el muelle, entretenimiento, puestos, artesanías y más